راهنمای جامع و کامل درخواست تاییدیه CIMEA

راهنمای جامع و کامل درخواست تاییدیه CIMEA برای ادامه تحصیل در ایتالیا

(همراه با پرداخت از طریق DRMCard)

اگر قصد ادامه تحصیل در یکی از دانشگاه‌های معتبر ایتالیا را دارید، یکی از مراحل اصلی اپلای، دریافت تاییدیه مدارک تحصیلی از سوی نهاد رسمی CIMEA (Information Centre on Academic Mobility and Equivalence) است. این نهاد زیر نظر وزارت آموزش و پرورش ایتالیا فعالیت می‌کند و وظیفه‌اش ارزیابی و معادل‌سازی مدارک تحصیلی دانشجویان بین‌المللی است.

در این مقاله، قصد داریم به صورت قدم‌به‌قدم تمامی مراحل ثبت درخواست چیما را توضیح دهیم. همچنین در انتها روش امن، سریع و مطمئن پرداخت هزینه این خدمات را از طریق DRMCard.ir با کمترین کارمزد معرفی می‌کنیم. این راهنما برای متقاضیان مقاطع کارشناسی و کارشناسی ارشد تهیه شده و اطلاعات آن به‌روز و بر اساس تجربه واقعی نگارنده است.

مرحله اول: ثبت‌نام و ورود به سایت CIMEA

۱. ثبت‌نام در سایت

ابتدا وارد سایت رسمی چیما شوید و با انتخاب گزینه‌ی Register فرم ثبت‌نام را پر کنید:
[لینک ثبت‌نام](https://mywallet.cimea-diplome.it/#/auth/register)

در این مرحله اطلاعات شخصی خود را به‌درستی وارد کنید. حتماً از یک ایمیل معتبر استفاده کنید چون لینک فعال‌سازی به همان ایمیل ارسال می‌شود.

نکته مهم: سایت چیما برای کاربران ایرانی بدون VPN باز نمی‌شود. بنابراین هنگام ثبت‌نام و ورود، حتماً VPN خود را فعال کنید.

۲. ورود به حساب کاربری

پس از تایید ایمیل و ساخت حساب، از لینک زیر وارد داشبورد خود شوید:
[ورود به حساب کاربری](https://mywallet.cimea-diplome.it/#/auth/login)

مرحله دوم: انتخاب خدمات تاییدیه

۳. خرید خدمات

پس از ورود به سایت، از منوی همبرگری (سه خط افقی در گوشه بالا سمت چپ)، گزینه‌ی Purchase a service را انتخاب کنید.

۴. انتخاب کشور

در فیلد “Country for education system”، گزینه Iran را انتخاب کنید.

۵. تعیین سطح تحصیلات

– اگر قصد ادامه تحصیل در کارشناسی ارشد (Master’s) را دارید، گزینه Higher Education را انتخاب نمایید.
– اگر قصد تحصیل در کارشناسی (Bachelor’s) را دارید، گزینه Upper Secondary School Education را انتخاب کنید.

۶. مشاهده هزینه خدمات

بر اساس سطح تحصیلات، سیستم هزینه خدمات را نمایش می‌دهد:
– برای کارشناسی ارشد: ۳۰۰ یورو
– برای کارشناسی: ۱۵۰ یورو

۷. انتخاب نوع ارزیابی

روی گزینه Purchase a Verification and Compatibility کلیک کنید تا وارد مرحله وارد کردن اطلاعات شوید.

مرحله سوم: وارد کردن اطلاعات برنامه تحصیلی

۸. تکمیل فرم ارزیابی

Purpose of evaluation:
انتخاب کنید: Access to further studies

در ادامه صفحه‌ای جدید باز می‌شود.

– Degree type: اگر متقاضی کارشناسی ارشد هستید، گزینه Laurea Magistrale را انتخاب کنید.
– Italian Higher Education Institution of Interest: نام دانشگاهی که از شما درخواست تاییدیه چیما کرده وارد کنید.
– Name of the Program: ترجیحاً لینک صفحه برنامه دانشگاهی را وارد کنید. در غیر این صورت، فقط اسم رشته کافیست.
– Are you applying for visa? بله
– Indicate the Italian Diplomatic Mission: گزینه Italian embassy in Tehran را وارد نمایید.

در پایان، گزینه Save را انتخاب کنید و وارد مرحله بعدی شوید.

مرحله چهارم: وارد کردن اطلاعات مدرک تحصیلی

۹. اطلاعات مدرک

– Name of the diploma: رشته تحصیلی به زبان فارسی همان‌طور که در مدرک نوشته شده.
– If your name… differs: اگر نام شما در پاسپورت با مدرک متفاوت است، گزینه Yes را انتخاب کنید.
– Name of the Ministry…: معمولاً باید بنویسید:
> وزارت علوم، تحقیقات و فناوری جمهوری اسلامی ایران – دانشگاه [نام دانشگاه]
– Location: برای اکثر ایرانیان، پاسخ “No” است.
– Delivery mode: اگر حضوری درس خوانده‌اید، گزینه Classroom، اگر غیرحضوری یا ترکیبی، گزینه‌های دیگر.
– Study Programme Name: نام رشته به زبان انگلیسی.
– Language of study: Persian
– Credits/Hrs: این قسمت را خالی بگذارید.
– Type of studies: Full time
– Date of enrolment / Graduation date / Award date: به ترتیب تاریخ شروع، فارغ‌التحصیلی و دریافت مدرک.
– Type of certificate: بسته به نوع مدرک:
– مدرک اصلی: Final Diploma
– مدرک موقت: Provisional Diploma

در پایان، گزینه Save and Next را انتخاب کنید.

مرحله پنجم: اطلاعات تکمیلی و آپلود مدارک

 ۱۰. Educational History

در این قسمت وارد کردن اطلاعات اجباری نیست. اگر هم اطلاعاتی وارد کنید، قابل ویرایش نخواهند بود. خود چیما هم اعلام کرده که این بخش اهمیت زیادی ندارد.

۱۱. آپلود مدارک زیر الزامی است:

– ID Card / Passport: تصویر واضح از پاسپورت
– Consent Form: فرم موافقت را از منو دانلود، چاپ، امضا و اسکن کرده و بارگذاری کنید.
– Diploma: اصل مدرک (اگر کارشناسی ناپیوسته بودید، مدرک کاردانی و کارشناسی)
– Transcript: ریز نمرات به زبان اصلی (هم برای کاردانی و هم کارشناسی در صورت نیاز)
– Translation: ترجمه رسمی تمام مدارک فوق

مرحله ششم: بارگذاری مدارک ویژه و پرداخت

۱۲. Other – Specific for Country
این بخش بسته به نوع دانشگاه متفاوت است:

برای دانش‌آموختگان دانشگاه‌های دولتی:
وارد سامانه سجاد شوید و فایل PDF تاییدیه تحصیلی خود را دریافت و بارگذاری کنید.
[ورود به سامانه سجاد (بدون VPN)](https://saorg.ir)

برای دانش‌آموختگان دانشگاه آزاد:
باید از دانشگاه بخواهید تاییدیه رسمی مدرک را به ایمیل چیما ارسال کند:
noreply-diplome@cimea.it

۱۳. Additional Documents

در این بخش چیزی لازم نیست بارگذاری کنید، مگر اینکه نام یا نام خانوادگی‌تان را بعد از دریافت مدرک تغییر داده باشید.

مرحله نهایی: پرداخت هزینه و انتخاب نوع پردازش

۱۴. پرداخت نهایی
در پایان، سیستم از شما می‌پرسد:

آیا مایل هستید با پرداخت ۱۰۰ یورو اضافه، روند ارزیابی سریع‌تر (حداکثر ۳۰ روز) انجام شود؟

در صورت موافقت، گزینه Yes را انتخاب کنید؛ در غیر این صورت No را بزنید.

روش پرداخت مطمئن

برای پرداخت هزینه چیما، نیاز به مستر کارت، ویزا کارت اروپایی یا حساب پی‌پل دارید. اما متاسفانه کارت‌های ترکیه‌ای مثل زراعت بانک قابل قبول نیستند.

راهکار آسان و بدون دردسر: استفاده از [DRMCard.ir](https://www.drmcard.ir)

– کمترین کارمزد پرداخت ارزی در ایران
– پشتیبانی توسط متخصصان آشنا به مراحل اپلای و تحصیل در ایتالیا
– راهنمایی کامل جهت رفع خطاهای رایج پرداخت
– پرداخت مطمئن و تاییدشده در کمترین زمان

حتی اگر حساب ارزی یا کارت بین‌المللی ندارید، DRMCard.ir تمام کارهای مربوط به پرداخت شما را انجام خواهد داد.

تجربه واقعی: سرعت پاسخ‌دهی چیما چقدر است؟

برخلاف آنچه در سایت چیما نوشته شده (۶۰ روز برای درخواست استاندارد)، در تجربه شخصی من:

روز جمعه ۲۱ مارس درخواست خود را ثبت کردم.
روز دوشنبه، یعنی تنها ۲ روز کاری بعد، تاییدیه من صادر شد!

این یعنی چیما حتی در روش استاندارد هم گاهی بسیار سریع عمل می‌کند.

جمع‌بندی

درخواست تاییدیه چیما شاید در نگاه اول پیچیده به نظر برسد، اما با دنبال کردن این راهنما، تمامی مراحل برایتان ساده خواهد شد. همچنین با انتخاب روش پرداخت از طریق DRMCard.ir، دیگر نگران کارت ارزی یا مشکلات پرداخت نباشید. تیم تخصصی DRMCard نه‌تنها پرداخت را برایتان انجام می‌دهد، بلکه اگر در مسیر اپلای به دانشگاه‌های ایتالیا سوال یا مشکلی داشته باشید، شما را راهنمایی خواهد کرد.

برای پرداخت سریع، امن و کم‌هزینه چیما همین حالا وارد سایت زیر شوید:

[www.DRMCard.ir](https://www.drmcard.ir)

با DRMCard، اپلای راحت‌تر از همیشه است!
اگر سوالی درباره این مراحل دارید، در کامنت‌ها یا پشتیبانی DRMCard با ما در تماس باشید.